(資料圖片僅供參考)
人民網(wǎng)德班5月27日 (記者鄒松)從詩經(jīng)中尋找“景福宮”的來歷,用小提琴奏響“河西走廊”,鷹爪拳神形兼?zhèn)?,傣族舞婀娜多姿…?6日上午,南非德班太陽酒店會議廳不時傳來陣陣叫好,現(xiàn)場百余名嘉賓為臺上參加“漢語橋”決賽的南非大學(xué)生助威,也為疫情之后這項經(jīng)典中文國際賽事在南非的線下回歸感到振奮。正如本次大賽主題“天下一家”所詮釋出的理念,來自南非不同地區(qū)6所孔子學(xué)院的14名選手,以他們不同的經(jīng)歷和技藝展現(xiàn)出“與中文結(jié)緣,盼世界大同”的美好愿景。
第二十二屆“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽南非賽區(qū)決賽暨“振華重工杯·漢語橋”南非大學(xué)生中文比賽由中外語言交流合作中心和中國駐南非大使館主辦,德班理工大學(xué)孔子學(xué)院承辦。比賽共分筆試、主題演講和才藝展示三個部分。經(jīng)過兩個多小時的激烈比拼,來自開普敦大學(xué)的蘇晗雅和李穗旼獲得一等獎,她們將代表南非前往中國征戰(zhàn)“漢語橋”比賽全球復(fù)賽。
“‘君子萬年,介爾景?!?,我故鄉(xiāng)的著名建筑景福宮,名字出自中國的《詩經(jīng)》……漢字之美令人著迷”,韓裔南非選手李穗旼的“東方臉”固然為她加分,但在場觀眾更被她對中國文化淵源的探究所折服,也為她隨后一曲音律地道的歌曲演唱《約定》獻(xiàn)上熱烈掌聲。
黑人姑娘蘇晗雅的中文演講令人印象深刻,她將自己對“天下一家”的感悟與人類命運共同體理念巧妙銜接,道出非洲青年呼喚團(tuán)結(jié)、攜手致力全球和平與發(fā)展的渴望。才藝展示中,蘇晗雅一人分飾多角兒,配合背景動畫生動演繹了《白素貞的故事》,觀眾們看得津津有味。
年年“漢語橋”,屆屆有看點。無論是演講、詩歌,還是舞蹈、器樂,來自南非的大學(xué)生新面孔總能展現(xiàn)出他們與中文結(jié)緣的獨特經(jīng)歷,抒發(fā)出他們對中國文化的熱愛之情。本次比賽最后一項才藝展示,是來自西開普大學(xué)中醫(yī)孔院的黑人姑娘希諾現(xiàn)場在同伴身上扎針灸,演示推拿手法,令在場觀眾嘖嘖贊嘆。最終,由德班理工大學(xué)師生組成的合唱團(tuán)共同演唱《茉莉花》和南非民族歌曲,引得不少觀眾隨歌而舞,現(xiàn)場氣氛被推向高潮。
中國駐南非大使陳曉東通過視頻向大賽發(fā)來祝賀,他表示今年是中南建交25周年,金磚峰會也將在南非舉行,“漢語橋”大賽作為海外中文學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)漢語、了解中國文化的平臺,必將促進(jìn)更多南非青年加入到中文學(xué)習(xí)的行列中,成為中南友好的傳承者和推動中南關(guān)系發(fā)展的民間大使。
南非高等教育和培訓(xùn)部國際關(guān)系亞、美、歐洲副主任戈弗雷·奇奧馬在現(xiàn)場致辭中表示,疫情沒有消減南非青年學(xué)習(xí)漢語的熱情,“漢語橋”大賽的水準(zhǔn)越來越高,相信會有更多熟練掌握中文、熟知中國文化的南非青年將在南中兩國深化合作中迎來廣闊舞臺。
(責(zé)編:賈文婷、劉慧)關(guān)鍵詞: